Translations
Configure custom translations by entering the following:
Key: Each translation key for the F&B Kiosk starts with the prefix fnbKiosk. You can find the key overview in the following table.
example: fnbKiosk.confirmClearBasket
Value: Each translatable UI text has a default value that can be overwritten and translated.
Language: Select a supported language from the dropdown (NL, EN, FR, DE).
Translation keys for F&B Kiosk
Prefix: fnbKiosk.
Translation key | Translation value (default) |
|---|---|
quit | Quit |
viewOrder | View order |
homeStart | Touch to start |
englishButton | English |
dutchButton | Dutch |
frenchButton | French |
germanButton | German |
yourOrder | Your order |
resetBasket | Clear basket |
collapse | Collapse |
checkout | Checkout |
followInstructionsTerminal | Please follow the instructions on the payment terminal |
total | Total |
orderComplete | Order complete! |
yourOrderNumber | Your order number |
deleteBasketItem | Remove {0} |
confirmDeleteBasketItem | Are you sure you want to remove {0}? |
yes | Yes |
no | No |
basketItemDeleted | Item removed |
confirmClearBasket | Are you sure you want to clear the basket? |
basketCleared | Basket cleared |
outOfService | Out of service |
assistance | Please contact the cashier for assistance |
ok | Ok |
basketValidationFailed | Basket validation failed |
basketValidationFailedDescription | Please contact the cashier for assistance |
continue | Continue |
timeoutWarningTitle | You have been inactive for a while |
timeoutWarningDescription | We assume you left us... Your order will be cancelled shortly |
itemAddedToBasket | Added to basket |
itemRemovedFromBasket | Removed from basket |
waitForOrderNumberOnScreen | Wait for your order number to appear on the screen |
pickupOrderAtCounter | Pick up your order at the counter |
orderIsProcessing | Payment succesful. Your order is processing |
step | Step |
mandatory | Mandatory |
optional | Optional |
back | Back |
next | Next |
addToBasket | Add to basket |
allergensInfo | More information about allergens? Inquire at the restaurant. |
eatIn | Eat in |
takeOut | Take out |
scanHere | Scan your membership here for discount! |
scanForDiscount | Scan your membership for discount! |